We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

40 Let - Grta pa douta

by Milan Kamnik

/
1.
Grta pa douta 03:49
lyrics
buy track
Ko delavc je še neki velau, je na raufank obeso zastavo, hmelino pa puole zoral, se v gotčtano šov samoupravo. Je gratavo mesto iz nemškega trga, coh je prpelo bosanca pa srba, je deva bvo dojst za vse pridne roke, vsak bajto je spuvu za mihne obroke. Pa se oblast spremeni, ko gre skuozi cajt, če se ji ka' ne dopade, je trieba posprajt, se Gotčtan je zbrisu z vseh zemljevidu, so parole spomin b'le na fabriškemu zidu. 93 šting vsak den do fabrike, po šihtu na pir za ocep'kove slike za večni spomin: lejga, 'mam te, što gr si pa ti! Če bil bi politik, bi sedu v kancliji, pa tuhtu pa gruntu, da naredu be prav, za zmirn be zapisu ponos šetga rovta in Ravne preimenuvu v grta pa douta. Ka' je ravno pa krivo sn se v šoli učil pa oglato, okrogvo, da špenglar be biv, dans grta pa douta petbart na den, so Ravne en pukl, ker drgači ne gre. 93 šting vsak den do fabrike, po šihtu na pir za ocep'kove slike za večni spomin: lejga, 'mam te, što gr si pa ti! Če bil bi politik, bi sedu v kancliji, pa tuhtu pa gruntu, da naredu be prav, za zmirn be zapisu ponos šetga rovta in Ravne preimenuvu v grta pa douta.

about

VSE SKLADBE SO NA VOLJO OB NAKUPU DIGITALNEGA ALBUMA.

MILAN KAMNIK - 40let GRTA PA DOUTA

1. Pot na Koroško
2. Na deželi
3. Koroški Swing
4. Je še kdo srečnejši kje?
5. Skurne besiede
6. Gnar
7. Vode pa ni
8. Po hribu navzdol
9. Zastonj
10. Levi devžej
11. Brez narečja ni jezika
12. Aubetn ded
13. Dolina smrti
14. Tatovi nebes
15. Ibržnik
16. V Libeličah
17. Tiha voda vejke grabne dieva
18. Šnel Pepi
19. Pri zdravniku
20. Frančka
21. Grta pa douta
22. Fršolnga
23. Grubanje
24. Zadeli ste v Črno
25. Bauči
26. Znucan Rukzok
27. Svetneči Gašper
28. Uršlji gori
29. Podzemlje Pece
30. Potrkaj na moja vrata
31. Novo jutro
32. Maj'keb'r
33. Nazaj domov
34. Moj dedi
35. Prijateljem v spomin
36. Dekle z vasi
37. Lokalni veljak
38. Spet na cesto grem
39. Pacl gr na ojgn
40. Za mušter

Milanova glasbena pot; 40 skladb za 40 let

Milana Kamnika (1957) je glasba pritegnila že v osnovni šoli, kjer je pel v pevskem zboru, kasneje pa zaigral v vaškem ansamblu na Prevaljah, ki je pretežno preigraval svetovne uspešnice. Pri štirinajstih je odkril Boba Dylana, ob njem pa še druge izvajalce folk glasbe. Tej glasbeni zvrsti, kasneje jo je nadgradil še s countryem, je ostal zvest skozi celotno glasbeno kariero. V koroško narečje je prelil besedila znanih country skladb, denimo Put another log on the fire, Small town girl, I like beer in On the road again, hkrati pa je tudi sam avtor tako besedil in glasbe kar lepega števila skladb, ki tudi v koroškem narečju zvenijo zelo "country".
Vendarle Milan ostaja zvest samemu sebi in glasbi, s katero se je seznanil že na začetku svoje glasbene poti. Leta 1975 s prijateljem in kantavtorjem Tonijem Apohalom, kot nekakšen slovenski odziv na duo Simon and Garfunkel, ustanovita Duo Kora. Prvič javno nastopita istega leta, ko sodelujeta na razpisu za Slovensko rockovsko selekcijo. Na predtekmovanju v Velenju sta zmagala in nastopila v finalu v ljubljanskem Študentskem centru. Duo je kasneje zaradi Tonijeve bolezni razpadel in Milan se je leta 1995 odločil za samostojno glasbeno pot.
Glasbeni prvenec Dolina smrti je izdal leta 1996, nanj pa je uvrstil tudi znamenito priredbo Shela Silversteina Put another log on the fire - v Milanovem prevodu Pacl gr na ojgn - ki je še danes ena njegovih največjih uspešnic. Skorajda njegov zaščitni znak. Dolina smrti je njegov prvi samostojni projekt, nato se jih je zvrstilo še šest. Pred tem je z ansamblom Duo Kora izdal tri plošče in kasete: Adelina, Je še kdo srečnejši kje (1980), 10 let (1983) in Rad 'mam pir (1994). Kot samostojni glasbenik in kantavtor je skupaj izdal sedem albumov: Dolina smrti (1996), Ibržnik (1999), Je še kdo srečnejši kje? (2001), Prežih in jaz [Šleka pac] (2003), Brez narečja ni jezika (2004), Denar [Gnar] (2006) ter Za Mušter (2010).
Leta 2010 se mu uresniči življenjska želja - Peter Orešič, radijski voditelj in ljubitelj countryja, ga povabi v ameriški Nashville, kjer se je spoznal s kitaristom in producentom Charliejem Kelleyem, na zgoščenki Za Mušter pa sodeluje z znanimi nashvillskimi studijskimi glasbeniki. Harmoniko v novi priredbi skladbe Pacl gr na ojgn ter v Hotuljski polki je raztegnila Lynn Marie, glasbenica slovenskih korenin, ki ustvarja v Nashvillu.
Milan je za svoje glasbeno udejstvovanje prejel različne nagrade in priznanja. Poleg že omenjenega finala Slovenske rock sekcije, je dobitnik treh Zlatih klopotcev na festivalu narečnih popevk v Mariboru leta 1979, treh nagrad za najboljša narečna besedila in srebrnega Prežihovega priznanja občine Ravne-Prevalje leto 1998. Leta 2004 je zmagal na Narečni popevki z avtorsko pesmijo Znucan rukzok.
Vse življenje ostaja zvest domači narečni besedi. Še več; od leta 1979 je član Kulturnega društva Prežihov Voranc, Prežihova dela pa so često tudi vir, iz katerega črpa navdih za svoje skladbe. Tako je uglasbil pesmi Jirs in Bavh ter Svetneči Gašper, kasneje še Levi devžej, Vodnjak in druge. Milan se v svojih skladbah z občutkom in na moč duhovito odziva tudi na aktualna družbena dogajanja, opisuje resnične ljudi ter njihove socialne in drugačne stiske. Trije akordi in resnica, zapeta z dušo in iz srca je tisto, kar naredi njegov glasbeni opus tako enkraten in prepoznaven.

- Peter Orešič

credits

released October 18, 2014

Posneto v studijih: ELDORADO (Zagreb), ALPE ADRIA (Zagreb), MELOPOJA (Pameče), PUZZLE (Mežica), 26 RADIA SLOVENIJA (Ljubljana), FANCY MUSIC (Slovenske Konjice), DONELSON RANCH (Nashville, TN), JAMIE O'NEAL (Nashville, TN)

KITARA: Charlie Kelley, Chas Williams, Branimir Bogunović-Pif, Matjaž Sterže, Robert Sterkuš, Dejan Dimec, Peter Pock
STEEL KITARA: Mike Johnson, Davor Rodik, Robert Sterkuš
BAS KITARA: David Spicher, Dave Fowler, Uroš Medved, Boštjan Podlesnik
KLAVIATURE: Paul Hollowell, Gorazd Čepin, Marko Križan
BOBNI: Mike Zimmerman, Andy Hull, Grega Gorenšek
VIOLINA, VIOLA: Ryan Joseph, Rista Ibrić, Mojca Kamnik
MANDOLINA: Rista Ibrić, Tomaž Juvančič
SPREMLJAJOČI VOKALI: Marijana Mlinar, Vera Trafela, Gorazd Čepin, Mojca Kamnik

ARANŽERJI in PRODUCENTI: Rista Ibrić, Božo A. Kolerič, Matjaž Sterže, Marijan Golob, Dejan Dimec, Peter Pock, Charlie Kelley

TONSKI MOJSTRI: Dragutin Smokrović - Smokva, Boštjan Podlesnik, Dejan Dimec, Matej Kovše, Rodney Good, Charlie Kelley


FOTOGRAFIJE: Studio Ocepek, Dani Doler
OBLIKOVANJE: enain20, Jure Praper s.p.
TISK: Forma Film, Marjanca Žaže s.p.
IZDELAL: Megaton d.o.o.

Izdano v samozaložbi 2014. (KAMI 005)

license

all rights reserved

tags

about

Milan Kamnik image

Milan Kamnik Ravne Na Koroškem, Slovenia

Milan je svojevrsten posebnež med slovenskimi glasbeniki, saj ostaja zvest samemu sebi in glasbi, s katero se je seznanil prav na začetku svoje glasbene poti. Vplivi country glasbe so zaznamovali njegovo glasbeno pot in to na njegov svojevrsten, koroški način. V svojih skladbah se duhovito odziva na aktualno dogajanje in opisuje resnične ljudi in njihove socialne in drugačne stiske. ... more

contact / help

Contact Milan Kamnik

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Milan Kamnik, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Attic frontman Meister Cagliostro talks heavy metal theatrics and the band's new album.
listen now